Wills du den Menschen helfen? Dann zeige ihnen den Weg des Paradieses. Mustafa Beder Ein Wort kann nicht missbraucht werden, wenn es ein stück Leben trägt. Erster Hinweis: Das Heilige Buch Kur-an (Koran) wird zu 95 % falsch übersetzt, und zwar so schlecht, dass der Kur-an in Widersprüchen und Unstimmigkeiten versunken ist, was zu Aufregungen, Sorgen und Ängsten führt oder diese veranlasst.
Seit über 25 Jahren versuche ich, die islamischen Wissenschaftler davon zu überzeugen, dass sie den Kur-an falsch übersetzen, sie wollen es nicht wahrhaben.
Ich habe an die türkischen und deutschen TV-Sender geschrieben, sie sollen mir eine Möglichkeit geben, die Menschen zu überzeugen, indem sie eine neutrale Jury stellen, die aus drei Deutschen, vier Amerikanern, zwei Franzosen und einem holländischen Wissenschaftler sowie je einem Sprachwissenschaftler, Jurawissenschaftler, Literaturwissenschaftler, Chemie- und Elektronik- Wissenschaftler besteht. Eine Jury, die von niemandem auf dieser Welt angezweifelt werden kann.
Ich werde unter Aufsicht diese Jury in einer weltoffenen Sendung vor den Augen aller Menschen Wort für Wort, Vers für Vers zeigen, wie der Kur-an falsch übersetzt wird und wie die richtige Übersetzung lautet. Ich werde alle Menschen überzeugen, man soll mir dazu die Möglichkeit geben.
Wir sind als Mensch verpflichtet, unseren Gott, den allmächtigen Allah, von Verleumdungen und schmutzigen Geschäften zu befreien.
Zweiter Hinweis:
Der Islam ist in der deutschen Sprache noch nicht installiert, das heißt, wenn wir über den Islam sprechen wollen, fehlen viele Wörter, und was diese fehlenden Wörter vom Leben ergreifen und zum Ausdruck bringen, bleibt dann im Dunklen, so kann man sich über den Islam nicht mehr vollständig verständigen.
Ein typisches Beispiel:
In der deutschen Sprache gibt es das Wort „allmächtig“, womit man den Zustand einer Person zum Ausdruck bringt. Beispiel: Er ist zu allmächtig geworden. Das Wort „allmächtig“ sagt nicht, wer diese „Allmacht“ besitzt und wozu er sie benutzt. Jeder kann mächtig sein so viel er will und kann, uninteressant.
Bei den deutschen Buchstaben gibt einen Buchstaben – r –, wenn dieser Buchstabe – r – am Ende des Wortes angehängt wird, macht es das Wort zu einer Eigenschaft. Beispiel: der Arbeit-gebende oder die Arbeit-geben. Wenn am Ende dieser Wörter der Buchstabe –r – angehängt wird, dann wird es zu deren Eigenschaft.
Beispiel: Arbeitgebe-r, der den Menschen Arbeit gibt. Erst dann wird das Wort wichtig und interessant. Arbeit geben – wird zu seiner Eigenschaft.
Wenn man sagt: allmächtige Allah, ist das uninteressant, er kann mächtig sein so viel er eben will. Er ist dann kein Besitzer, Schöpfer und Herrscher des Lebens.
Wenn aber am Ende dieses Wortes „allmächtig“ der Buchstabe – r – angehängt wird, dann wird es zu „Allmächtiger“, der die Kraft hat und das Leben macht und alle Lebewesen „gibt“. Erst dann ist er der wahre Gott, der die Kraft und Macht hat und gibt. So wie der Arbeitgeber den Menschen Arbeit gibt, so gibt auch der Allmächtiger Allah seiner Schöpfung Kraft und Macht. So ist er dann der Oberst aller obersten Arbeitgeber.
Wie an diesem Beispiel zu sehen ist, kann man mit einem Buchstabe dem wahren Gott, dem Allmächtiger Allah, seine Gottheit entziehen, denn wenn man „allmächtige Allah“ sagt, hat man Ihm seine göttlichen Eigenschaften abgesprochen und ihn zu einem Normalen deklariert.
Deswegen ist es sehr wichtig, den Islam in einer anderen Sprache zu installieren, damit die Menschen nicht dem wahren Gott Allmächtiger Allah etwas Falsches unterstellen und so in höchstem Maße sündigen.
Daher wird er ab jetzt nur als „Allmächtige-r“ Allah geschrieben und auch ausgesprochen.
Aus diesem Grund musste ich viele neue Wörter formulieren und diese dann an die Alltagssprache anpassen, somit könnte ich den Sinn der Verse, so auch den Sinn des Kur-ans, in das Deutsche übertragen.
Der zweite Punkt ist, ich übersetze den Kur-an (Koran) wortwörtlich und nicht nach Daumenmaß. Niemand darf die Wörter des Gottes Allmächtiger Allah mit Augen- oder Daumenmaß weder übersetzen noch interpretieren. Dazu hat der Kur-an selber die Bedingung gestellt, dass die Übersetzer und Interpretierenden wortwörtlich zu übersetzen haben.
„Aus diesem und aus vielen anderen Gründen sind meine Texte neu und auch ein bisschen schwierig. Daher bitte ich die Leser mit Geduld und Aufmerksamkeit mit mir zu denken und mit mir zu arbeiten, damit wir all diesen schwierigen Aufgaben gerecht werden.“
Mögen die Leser die Rechtschreibfehler nicht so genau nehmen, aber dafür den Inhalt. Mustafa Beder
Dritter Hinweis: Alle drei Religionen Judentum, Christentum und Islam sind ein und dieselbe Religion, der Gott ist derselbe und die Religion heißt „Islam“. Gültig ist heute nur der Kur-an (Koran), und zwar der Kur-an, der als erster gegeben und in der Zeit des Propheten Muhammed praktiziert wurde.
Wie sich der Islam zeitgemäß entwickelt hat, habe ich in dem Buch „Bei schwierigen Fragen: Lass den Kur-an sprechen“ durch die geschichtliche Entwicklung und unter Erleuchtung des Kur-an ausführlich beschrieben, was niemand widerlegen kann.
Im gleichen Buch erkläre ich auch, warum die Psalmen versteckt, die Thora und die Bibel verändert und der Kur-an inhaltlich umgedeutet (verfälscht) worden ist.
So jetzt zum Thema:
Zunächst: Was will der Islam?
Der Islam fordert den Menschen auf, einen Modell-Menschen zu bilden oder zu gestalten-, wofür ihn Allmächtiger Allah geschaffen hat. Eine Art Mensch, der für das Paradies geeignet ist.
Denn Allmächtiger Allah hat uns auf dieser Erde abgesetzt, damit wir unter seiner Führung unsere wahre Art Mensch gestalten, und das in völliger Freiwilligkeit, ohne äußeren Druck, durch Verstand und Überzeugung.
- Ein Mensch, der weder Waffen noch Wächter (Polizei) braucht, denn Allmächtiger Allah spricht den Verstand an.
- Ein Mensch, der keinen Schlüsselbund in der Tasche braucht, denn Schlüssel bedeuten eine Vertrauenskrise, man verschließt seine Ware vor seiner eigenen Familie, Nachbarschaft und Gesellschaft.
- Ein Mensch, der keinen Ausweis braucht, um sich zu bestätigen, ob er es selber ist oder nicht, man hält die Papiere noch vertrauenswürdiger als Mensch. Der Ausweis ist dafür da, wenn die Person sich nicht verständigen können.
- Ein Mensch, vor dem man sich weder fürchtet noch verunsichert sein kann.
Alles in einem: Wir sollen als Mensch das irdische Leben = was wir so alles machen, somit unser Verhalten mit dem Lebensverhältnis des Paradieses oder nach den Umständen des Paradieses in Ordnung bringen = Islam. So haben wir dann das paradiesische Leben auf dieser Erde dargestellt und gezeigt, dass wir reif sind, im Paradies zu leben.
Das ist die einzige Möglichkeit, um ins Paradies zu kommen. Sonst gibt es kein Paradies. Und der Kur-an schreibt vor, wie dies zu machen sei.
- Allmächtiger Allah hat weder für sich noch für etwas anderes das Töten befohlen,
- weder das Steinigen
- oder wegen eines Brotes die Hand oder Hände abzuhacken
- noch Versklavung
- oder Frauen als Menschen zweiter Klasse zu behandeln.
In dem Buch „Bei schwierigen Fragen: Lass den Kur-an sprechen“ habe ich Vers für Vers unter der Leitung des Kur-an bewiesen, dass diese Dinge nur erfundene Verleumdungen sind. In diesem Buch habe ich nur den Kur-an zum Sprechen gebracht.
Jetzt zu unserem Thema:
Wer ist Allmächtiger Allah und wo hält er sich auf?
Für eine gründliche Aufklärung (wer ist Allmächtiger Allah) ist erforderlich manche Wörter neu zu definieren, denn das Leben und der Mensch entwickeln sich weiter, die Umstände ändern sich. Wenn die Wörter nicht an Neues angepasst werden, bleiben viele auf dem alten Stand und werden unverständlich. So ist es auch mit manchen Fragen, sie brauchen auch eine neue Definition.
Dazu ein paar Beispiele: Religion, Gott, Prophet, Paradies, die Engel, vor allem die Hölle, warum Himmel und Erde, der Satan, die Bösen und die Guten usw. All das sind wichtige Wörter, deren Inhalt und Bedeutung an das nächste Leben gebunden sind oder das nächste Leben vorstellen oder darstellen. Solche Wörter kann man aus dem Leben nicht verdrängen, auch wenn man sie nicht hören will, oder weil man nicht gut vorbereitet ist versucht sie einfach zu ignorieren. Denn auch dann sind solche Wörter immer da und entsprechend erforderlich.
Diese Wörter bringen die Botschaft aus einer anderen Welt.
Das Vorhandensein solcher Wörter ist ein Zeichen dafür, dass es im Weiteren ein vollkommenes und vollständiges ewiges Leen gibt, von dem wir wissen und entsprechend darauf vorbereitet werden sollen.
Es ist auch sehr interessant, wie diese Wörter Gott, Paradies, Engel, Hölle, Heiligenbücher, Religion und Propheten im Zusammenhang dargestellt sind, denn sie können von niemandem erfunden oder vorgeschrieben worden sein. Die Inhalte oder Bedeutungen dieser Wörter stellen das komplette Ewige Leben dar.
Wenn wir von die Wahrheit sprechen, dann ist die Wahrheit = „das reale Leben in Ewigkeit“, anders formuliert: Ewigkeit = unendliches bestehen. Und wenn das „Leben“ = Vorantreiben heißt, so ergibt sich dann = Das Vorantreiben im unendlichen Bestehen = das Ewige Leben.
Jetzt stellt sich die Frage: Wie kann ein Lebewesen unter anderem im unendlichen Bestehen „vorangetrieben“ werden oder ewig leben? Diese Frage beantwortet der Kur-an folgendermaßen: Das paradiesische Leben ist ein blühendes Leben, anders formuliert, das paradiesische Leben ist ohne Leiden, ohne Krankheit, ohne Altwerden und ohne Sterben – das Ewige blühende Leben – und das wurde dadurch ermöglicht, indem die Arbeitskraft (Energie) aus dem „Fein-stoff“ Arbeitskraft (Energie) hergestellt wurde.
„Fein-stoff“ heißt = eine Art Nahrung (Energie), die keinen „Abfall“ produziert oder nicht zu „Abfall“ wird. Das Gegenteil ist unsere irdische Nahrung (Energie).
Beispiel: Was wir auf dieser Erde essen, wird zu über 95 % aus dem Körper ausgeschieden, das heißt dann = diese irdische Nahrung ist Abfall artig, muss raus.
Was wir im Paradies essen werden, wird im Körper zu 100 % zu Arbeitskraft aufgelöst und verbraucht, es kommt unten nichts raus, weder als flüssiger noch als fester Abfall, das heißt dann = Fein-stoff Nahrung, sie lässt nirgendwo Reste zurück. So wie Zucker oder Salz sich im Wasser auflösen, so löst sich auch die Nahrung im Paradies im Körper auf, es kommt unten nichts raus.
Es ist egal, was man isst, alles wird im Darm zu Arbeitskraft (Energie) umgewandelt. Es ist auch egal, wie viel man isst, man wird auch nicht dick oder fetter. Daher gibt es im Paradies keine Krankheit, kein Altwerden oder Sterben, weil das Paradies aus dem „Fein-stoff“ Arbeitskraft aufgebaut ist.
Im Paradies muss auch keiner arbeiten. Die Häuser und deren Einrichtungen wachsen nach den gegebenen Plänen, so wie hier auf dieser Erde die Bäume und Pflanzen nach ihren gegebenen Plänen wachsen. Alles mit prachtvollen Farben, sprühenden Düften, nicht veraltend und nie endend.
Im Paradies wird keiner Seele wehgetan, die Nahrung wächst auf den Bäumen. Auch das Fleisch wächst auf die Bäumen wie Äpfel, Birnen, Feigen und Trauben. Deswegen heißt im Kur-an das Paradies = Blühens-quelle, wo das Leben ewig blüht.
Kurz gesagt: So wird das Leben in Ewigkeit bestehen bleiben.
Wie wir gesehen haben, muss die inhaltliche Bedeutung solcher Wörter zeitgemäß im modernsten Sinne neu definiert werden, damit die Menschen ihr Leben nicht umsonst oder sinnlos verbrauchen und so am Ende im „Zwangserziehungslager“ (Hölle) landen müssen. Denn im Zwangserziehungslager sind die Lebensumstände sehr schlimm. Hölle = Zwangserziehungslager, wo die Menschen sich selber zwangsgemäß für das Paradies erziehen müssen.
Denn Allmächtiger Allah hat die Menschen für das Paradies geschaffen, jeder muss dahin. Um dieses vollkommene und vollständige Ewige Leben = Blühens-quelle zu verstehen und völlig genießen zu können, hat Allmächtiger Allah als Gegensatz dieses Erdhimmelhaus (Universum) errichtet und uns auf dieser Erde abgesetzt.
Von hier aus sollen wir uns das Paradies unter der Führung von Allmächtiger Allah verdienen, anders gesagt: Wir sollen unter der Führung von Allmächtiger Allah unseren Antrieb = innerliche Anreize zum Paradies geeigneten Eigenschaften, erziehen.
Diejenigen, die es schaffen, kommen direkt ins Paradies. Diejenigen, die es nicht geschafft haben, müssen es dann im Zwangserziehungslager (Hölle) tun. Aber nicht mehr in die Lebensumstände dieses Blauen Planeten, sondern unter sehr schlimmen Umständen. Denn alle Menschen sollen ins Paradies. Aber dazu müssen sie zunächst die entsprechenden Eigenschaften mitbringen oder dazu erzogen werden. Das Paradies soll auf dieser Erde verdient werden, damit es vollständig verstanden und wahrgenommen werden kann.
So werde jeder das Gegenteil des Paradiestisches Leben - leben und so am eigenen Leib erfahren und somit von hier aus das eigene Zukunfts-Leben selber gestalten.
Dieses und noch viel mehr – was Paradies und Hölle und wer die Engel und der Satan sind, warum wir auf dieser Erde abgesetzt wurden und wie es weitergehen wird usw. – habe ich in dem Buch „Bei schwierigen Fragen: Lass den Kur-an sprechen“ (ISBN 978-3-941865-01-3) ausführlich im neuesten Sinn und im Stil des Deutschen erklärt.
In dem Buch habe ich weder von meiner Meinung, Kenntnis oder Erfahrung noch vom Wissen und Gewissen Gebrauch gemacht oder Inhalte irgendwoher kopiert. Ich hab nur die Verse aus dem Kur-an nach der „Übersetzungsregel“ wortwörtlich übersetzt und kurz interpretiert. Das heißt, ich bringe nur den Kur-an zum Sprechen.
Alle Menschen können das überprüfen. Wenn sie irgendwo Übersetzungsverstöße, Unstimmigkeiten oder Widersprüche oder aber sinnlose Wörter und Sätze finden, werde ich für alles geradestehen. Denn die vorhandenen Kur-an-Übersetzungen sind zu 90 % falsch, weil sie nicht nach der Übersetzungsregel übersetzt worden sind.
Jetzt zu den wichtigsten Frage: Wer ist Allmächtiger Allah?
Ich hab auch eine türkische Webseite.
Auf der Webseite zeige ich, wie der Koran
falsch übersetzt wird, und daraus resultierende Widersprüche und Unstimmigkeiten entstanden sind.
Falls es zu diesem Thema Fragen gibt, die beantwortet werden sollen, oder bei sonstigen Fragen schreibt einfach entweder ins Gästebuch oder eine E-Mail an:
Mustafa Beder
|
Anmeldung fehlgeschlagen. Benutzername oder Passwort falsch.
Hizbu-Allah =
Gottes Partei
ist auf die Weltpolitische Bühne gestellt.
Zum Andenken!
Man soll sein Leben in seine eigenen Hände nehmen. Wenn man es den anderen überlässt, kann es für unangenehme Sachen eingesetzt werden.
Die Vorteile haben die anderen und die Sünde hat man selber zu büßen. Das wäre dann ein verlustreiches, schlechtes Geschäft.
Denn wenn wir im Jenseits ankommen, dann hat sich jeder für seine Vorgehen oder Handlung, selber zu verantworten.
Mustafa Beder